TheLongTail（长尾理论）完整中译版.TXT

TheLongTail（长尾理论）完整中译版.txt,经济学著名的著作。
一、“长尾”的由来及含义：长尾理论这个概念是杂志主编在年提出。
最简单的例子在一个的坐标系里面对应销售收入对应同一产业中不同品牌的产品或服务一般会出现名列前茅的几个品牌占据大部分的部分其他无数的小品牌占据小部分举例来说，我们常用的汉字实际上不多，但因出现频次高，所以这些为数不多的汉字占据了上图广大的红区；绝大部分的汉字难得一用，它们就属于那长长的蓝尾。
二、成功的“长尾”案例：、是一个最典型的“长尾”公司，其成长历程就是把广告商和商的“长尾”商业化的过程。
数以百万计的小企业和个人，此前他们从未打过广告，或从没大规模地打过广告。
他们小得让广告商不屑，甚至连他们自己都不曾想过可以打广告。
但的把广告这一门槛降下来了：广告不再高不可攀，它是自助的，价廉的，谁都可以做的；另一方面，对成千上万的站点和小规模的商业来说，在自己的站点放上广告已成举手之劳。
目前有一半的生意来自这些小而不是搜索结果中放置的广告。
数以百万计的中小企业代表了一个巨大的长尾广告市场。
这条长尾能有多长，恐怕谁也无法预知。
、亚马逊：一个前亚马逊公司员工精辟地概述了公司的“长尾”本质：现在我们所卖的那些过去根本卖不动的书比我们现在所卖的那些过去可以卖得动的书多得多。
此外还有很多，诸如维基百科、等等。
《长尾》一直在深刻地影响着全球各地互联网业的发展。
他所提出的推动型模式与拉动型模式的结合，广泛性与个性化的统一，已经成为网络产品设计开发的一个重要策略。
非常感谢”雷声大雨点大“和”拙尘“的辛勤工作，使广大中文读者可以完整领略长尾的妙处。
如果您觉得有价值，请把本文推荐给您的朋友、同事。
希望不久的将来，在长尾时，不要在前十页中都找不到长尾的中文译文。
有兴趣的话可以加入我们，一起把有价值的外文资料带给中文读者。
读者很多是对互联网、创业感兴趣的朋友。
长尾的本质似乎也是众多互联网创业公司得以生存发展的原因。
因此引用文章结尾的一句话与大家共勉：这就是长尾的力量。
它的时代已经到来。
译者：讨论长尾之前，应该对原文有一个完整、准确的理解。
读了年的一个中译版后，感觉这个译本在若干关键点上值得商榷。
因此决定重译该文，希望能给读者带来价值。
年，英国登山家写了一本名叫《触摸巅峰》译者：这是通用的中文翻译的书。
该书讲述了在秘鲁安第斯山脉发生的一次与死神擦肩而过的登山事故。
这颇受好评，但不太畅销，并很快就被人们淡忘了。
可十年后，有趣的事发生了。
写的另一部描写登山悲剧的书《进入稀薄空气》成为了