久久建筑网--中国建筑行业门户网站
我以为这一发言不符合事实,当时鸟巢的设计方案在北京公开展出时,我在现场看到他们展出的方案,其中一张表现“鸟巢”全景的图,中心部位放着一个外型很像燃烧的火炬的汉代的博山炉。此外,在现场的中方合作团队的人统一口径说,“鸟巢”的设计灵感来自中国传统的因素,特别是那些器物的造型和纹样。而且我也私下看过当时他们在巴塞尔设计团队工作现场的照片,墙上贴了许多中国古代文物造型的图片,一看就是研究和参考用的资料,怎么能说没有考虑吸收中国文化的因素?久久建筑网--中国建筑行业门户网站
但是赫尔佐格又说:“当这件作品映入中国观众的眼帘之后,他们才开始关心这个设计,中国人立刻给它取了一个外号叫‘鸟巢’,从而它成为中国人的文化和中国的一部分被接受了,并受到特别的称赞,我们也感到高兴,但那不是我们的意图。”赫尔佐格否定这个设计和意识形态完全无关,但是,否定和中国文化的因素无关就不够诚实了,这是在急于撇清自己与中国政府的关系,也是想摆脱建筑和政治的关系。久久建筑网--中国建筑行业门户网站
建筑和政治的关系从来就是不可分离的。中国有句话说“意识形态是上层建筑”,换句话说,意识形态是在建筑的上层,可见建筑在中国不象在西方那样,被形容是凝固的音乐,而是政治的代名词。久久建筑网--中国建筑行业门户网站
Q:考虑到这次展览是在Maxxi举办,你期待意大利观众会通过这个展览以及中国当代建筑学习到什么?久久建筑网--中国建筑行业门户网站
A:我们能在罗马的MAXXI举办中国建筑景观展,是托中国意大利文化年的福。十年前,扎哈中标MAXXI的方案被公布之后,是世界性的建筑新闻,我们等待它的建成等了十年,十年后竣工时也是世界性的新闻。因此,这个展览是一份双向的礼物。首先,MAXXI建筑博物馆接受我们的展览,我把它视为给中国的一份厚礼。因为,MAXXI开馆才一年的时间,希望在这个罗马新地标办展的当期早就排满,我们能在很短的时间里决定和让展览成功开幕,需要有很高的效率和热情,同时,也是中国在世界建筑界地位有所提高的证明。这个展览没有挑选那些被很多人熟悉的公共建筑项目,特别是奥运建筑,而是把介绍的重点放在崛起的中国建筑师的设计上,同时,我也不认为建筑是那样的鹤立鸡群,建筑只是一种景观,至少它是景观的一部分。就像百年前在西方人的眼中,没有中国建筑这个概念,而是“中国园林(chinese Garden)”,那么,我想通过这个展览让意大利的观众把“中国园林”的概念扩大为“中国景观(Chinese Landscape)”,这是我们给意大利观众的一份礼物,谢谢,罗马!