商场工程施工方案(中英文).doc
内容介绍
商场工程施工方案(中英文) ,可作为工程技术人员学习英语的参考资料。欢迎下载!
针对上述难点所采取的措施
Reasonable selection of material, optimum arrangement of construction sequences, advanced
and scientific construction methods.
合理选择材料、优化施工计划;合理安排施工工序,采用科学、先进的施工方法。
To improve the local workmanship and efficiency to assure the HSE/Quality and schedule to
meet contract requirement.
改进工艺,提高效率来满足合同中规定的安全、质量和进度要求。
Strengthen progress control, optimize construction technology, make good coordination
between various operation progress, strengthen quality management ,and introduce economic contracting responsibility system to assure completion of overall schedule.
加强进度控制,优化施工工艺,协调好屹工序之间的交叉施工,加强质量管理的力
度,实行经济承包责任制,确保总体计划的顺利完成。
Detail schedule management, strengthen dynamic control. Based on realization of control
points in construction on time, proper measures shall be taken to deal with anything and the construction network schedule shall be continuously traced and adjusted.
细化计划管理,强化动态控制。
在施工中立足于保证控制点按期实现,对所出现的各种
情况及时采取应变措施,不断跟踪以调整施工进度网络计划。
Proper measures shall be taken to make protection from bad weather, including typhoon;
emergency measures shall be available to minimize the impact on the construction.
做好防雨防台工作,建立健全各种应急措施以降低因冬雨季对施工的影响。
Coordinate operation going on in overlapping way, especially those between construction
levels/layers.
协调好各工种的交叉作业,尤其是施工层面间的交叉作业。
Site HSE inspection, monitoring and qualification activities shall be strengthened; factors affecting safety shall be identified and eliminated. Site HSE management shall be conducted with high standards, strict requirements, reasonable organization, good coordination between construction activities and prior prevention.
下载地址
进入下载页
文件大小
2.5MB
上传作者
随风
文件类型
.doc
