.doc
内容介绍
伯兰克证词 (中文版) ，7.13日晚, 美联储主席伯南克在美国众议院金融服务委员会就经济及货币政策发表半年一次的证词。欢迎下载！
Bachus主席，委员会的高级成员弗兰克和委员会的其他成员，我很高兴向国会提交 美联储的半年度货币政策报告。
我将从目前的经济状况和前景的讨论开始，然后转向货币政策。
经济前景 美国经济持续复苏，但是迄今为止一直缓慢增长。
2010年下半年后以2- 3/4％年增长率增加，今年
第一季度，国内生产总值（GDP）以约2％的速度上升， 通过传入的数据表明，复苏的步伐仍然疲软。
在同时间，失业率仅缓步回落，已回到9％左 右。
近期经济复苏步伐缓慢部分原因是一些临时性因素，能源价格持续增长，特别是汽 油、食品方面，减少了消费者的购买力。
此外，日本地震后供应链中断造成美国汽车生产 商大幅削减某些型号的产量。
随着油价企稳，家庭负担将得到缓解。
汽车制造商报告说， 他们正在克服零件短缺带来的影响，预计在这个夏天会大幅增加产量。
鉴于事态发展，储备委员会的成员和联邦储备银行在六月下旬召开联邦公开市场委员 会会议，基于消费支出对复苏步伐重要性，未来几个季度预计经济复苏步伐将加快。
具体来说，与会者预测2011年GDP的增长倾向于2.7％至2.9％，2012的GDP增长预期在3.3 ％至3.7％，如果这一目标实现，经济情况将会比我们今年所看到的要好。
联邦公开市场委员会预测经济在中期的强势复苏，他们的预测认为生产总值在2013年将 增长3.5- 4.2％。
与此同时，预测在2011年和2012年的实际国内生产总值增长与四月份相比下调近0.5个百分点，联邦公开市场委员会会议的与会者认为，至少还是有一些上半年放缓的部分 在持续增长。
经济面临的阻力是消费增长缓慢，受食品和能源价格的影响;住房的销售状 况持续低迷;一些家庭和小企业信贷收到限制;各级政府的财政紧缩。
与预测一致的是，联 邦公开市场参与者预计，随着时间的推移，失业率将呈现下降，尽管只是缓慢地下降- 长期处于正常水平的状况。
参与者预测，今年
第四季度的失业率为8.6％- 8.9％，2012年年底为7.8-8.2％，到2013年底的将为7.0-7.5％。
最新数据表明劳动力
下载地址
进入下载页
文件大小
31.0KB
上传作者
文件类型
.doc