经典工地英语.doc

经典工地英语 ，经典工地英语。
。
欢迎下载！
经典工地英语
1、Toomuchnosharp/sharp. 最常用的SiteEnglish，意思就是"干的不好/好"，常用于评价黑子工作。
注："sharp"博茨瓦纳语，"好、行"的意思。

2、Finish，（咋嘛唉）Tsamaya！ "干完活，就下班"。
中国工长包工给黑子做的时候如是说。
注："Tsamaya"博茨瓦纳语，"走"的意思。

3、哇啦哇啦（walawala）toomuch！ "废话太多"，黑子追着中国工长屁股后面要求签工，工长不耐烦时骂。
注：哇啦娃啦"walawala"博茨瓦纳语，"说、讲"的意思。

4、Checkcheck玛莎蒂（mosadi）toomuch，幸丐呐（shingela）！ "女人找多了，焉了吧"。
一工长骂黑子干活没劲。
注：玛莎蒂"mosadi"博茨瓦纳语，"女人"。
幸丐呐"shingela"据说是中国人传来的词，不知道是哪里的方言，"生病、脆弱、"的意思。

5、You，toomuchconcreteinside! "你脑子里都是混凝土啊。
"一工长被黑子气的要死，突然蹦出来一句。

6、Thisonesharp,thisonenosharp,thisonesharpsharp,nosharp,thissharp,understand? 一工长对黑子手舞足蹈的比划，"这个行，那个不行，这样做好，那样做不好，你明白吗？"，奇怪的是那个黑子竟然能听懂，回答"sharp"。

7、onecarcome,onecargo,kisskiss砰砰砰. 据说是曾经某个中国人向警察描述一起交通事故说的话，大家自己意会吧。

8、阿里巴巴、擦擦、冯空（FONG-KONG）。
这些都是中国人带来的词，"阿里巴巴"就是小偷，"擦擦"就是清凉油，意思很好理解，哪疼就擦哪。
至于"冯空"据说是一家中国人开的店，因为卖的都是便宜货，后来黑子就用"冯空shop"，"冯空company"、"冯空things"来表示便宜货和皮包公司。
。
。
。
。
。

9、Howoldareshe？ 这句比较经典，当时我们的厨师到当地人家买鸡，指着地上的母鸡就问，"Howoldareshe？""这鸡多大了？"
10、Youjobslowly，（咋嘛唉）Tsamayaquickly，他妈的toomuchnosharp。
"干活慢慢腾腾、下班走人倒是溜的快，他妈的太坏"。