徐州睢宁生活垃圾发电及热电联产项目
垃圾渗滤液处理系统
技术协议
买方：徐州科融环境资源股份有限公司
卖方：北京英诺格林科技有限公司
协议编号:
协议签订日期： 2015 年 8 月 17 日
垃圾渗滤液处理系统技术协议书
协议编号：
徐州燃控科技股份有限公司（以下简称买方）与北京英诺格林科技有限公司（以下简称卖方）就 徐州睢宁生活垃圾发电及热电联产项目200m3/d垃圾渗滤液处理 工程签订本技术协议，该技术协议与双方签订的合同（合同编号： ）具有同等法律效力。
? 总体说明
本协议规定了垃圾渗滤液处理工程除合同规定以外的技术细节。 ? 设计条件
? 设计水量
本项目的设计水量取：
200m3/d=8.4m3/h
? 设计水质及排放标准
根据买方提供的数据，本项目的设计进出水质确定如下：
? 标准和规范
? 进口设备
进口设备制造工艺和材料应符合美国机械工程师协会（ASME）和美国材料试验学会（ASTM）的工业法规中涉及的标准或相当标准。
? 国产设备
国产设备的制造及材料应符合下列标准和规程的最新版本的要求。 ?
? GB150 《钢制压力容器》 JB2932 《水处理设备制造技术条件》
?
?
?
? JB2880 《钢制焊接常压容器技术条件》 HGJ32 《橡胶衬里化工设备》 《压力容器安全技术监察规程》/国家质量技术监督局（1999） ZDJ8003-87《水处理、油漆、包装技术》
? 管路附件
管路附件符合下列要求。
?
?
?
?
?
? JB/T74-94 《管路法兰技术条件》 GB9845 《钢制搅拌器形式及参数》 GB12224 《钢制阀门一般要求》 GB1047 《管子和管路附件的公称直径》 JB3366 《电站设备自动化装置通用技术条件》 计量泵采用美国石油协会标准API676及GB7783《计量泵试验方法》 ? 其它
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
? 《建筑给水排水设计规范》（GB 50015-2003）2009年版； 《室外排水设计规范》（GB50014-2006）2014年版； 《建筑设计防火规范》（GB50016-2006）； 《建筑灭火器配置设计规范》（GB50140-2005）； 《生活垃圾焚烧处理工程技术规范》（CJJ90-2002） 《给水排水构筑物工程施工及验收规范》（GB50141-2008） 《给水排水管道工程施工及验收规范》（GB50268-2008） 《生活垃圾填埋场污染控制标准》 (GB16889-2008)； 《恶臭污染物排放标准》（GB14554-93） 《工业企业厂界噪声标准》（GB12348-2008） 《低压配电装置及线路设计规范》（GB50054-92） 《火力发电厂热工自动化设计技术规定》（DLGJ-80） 《火力发电厂电子计算机监视系统设计技术规定》 （NDGJ91-89）
当上述规范或标准对某些专用材料不合适时，也可通过需方认可，采用材料生产厂的标准
? 工艺流程及说明
? 工艺流程
?
?
? 流程补充说明
? 渗滤液来水经过提升泵输送，大的易堵塞泵体的悬浮物、漂浮物已经被去除，
所以垃圾渗滤液处理站不设格栅单元。
? 来水直接进入混凝沉淀池，相比先进入调节池可节省一级提升，同时可去除
大部分悬浮物，避免悬浮物进入调节池降解，造成COD升高。
? 调节池采用鼓风机曝气搅拌混合，因采用潜水搅拌机，导杆伸出池顶，密封
空间大，不利于池体密闭收集臭气。
? 处理站产生的臭气均收集，送至负压的垃圾坑，最终焚烧处理。
? 纳滤回收率约为85%，一天产生浓水30m3，浓水通过浓水箱收集，经过增压
泵送至垃圾坑喷洒，最终焚烧。
? 污泥处理
在该工艺中， 3处排泥，分别为混凝沉淀池、UASB、二沉池，所产生污泥汇入污泥池，通过污泥提升泵P7提升至污泥脱水机脱水，污泥脱水滤液、污泥池上清液自流至集水池。集水池收集的排水由提升泵P8提升混凝沉淀池。
? 沼气处理
UASB产生的沼气经水封后进入汽水分离器通过管道系统，送至垃圾发电机组作为燃料使用。
? 臭气处理
本系统设计时，充分考虑臭气对环境的影响，在厌氧池（包括厌氧池）之前，所有的盛水构筑物均要加盖，池子中产生的废气，统一收集，通过密封管道输送至垃圾坑，燃烧处理。
? 浓水处理
每天产生浓水30m3，为避免浓水在系统内循环，造成污染物累积，浓水通过浓水箱收集，经过增压泵送至垃圾坑喷洒，最终焚烧。
? 垃圾渗滤液处理系统布置
本工程新建渗滤液处理站处理站一座，占地面积约为3100m2，在平面内优先布置构筑物及设备间。配套辅助设施可考虑二层布置控制室、化验室等。 垃圾渗滤液处理站布置见附图2。
? 工程界限与设计基础条件
? 工程界限
垃圾渗滤液处理站构筑物边线以外1.0米为界限，即所有渗滤液处理站进出管线（电源除外）均由供方接至处理站外围1.0m范围内。卖方负责总体平面设计。
? 界区内卖方工程内容
在买方提供的建设界区内卖方提供一套完整的处理系统，系统内全部电动设备所需的电气操作箱及电缆等安装材料，但不包括界区内的道路、绿化和室内外照明及所有的土建工程。卖方的详细工作范围如下：
? 负责项目的施工图设计，向买方提供技术资料和设计文件。
? 提供项目的所有成套设备、管线、电缆以及与之配套的电气（界区内的室内、外照明除外）、仪表和自动化控制系统。卖方提供的设备详见附件1。附件1所列的主要设备和安装材料是建立合同所需要的，设备的规格与数量是初步确定的，最终设备将由卖方根据建设场地条件和施工图设计决定。 ? 对系统的完整性、合理性和安全性负责。
? 负责所有设备的安装，并提供安装技术文件和竣工资料。
? 负责设备的调试，提供各种调试记录。
? 负责买方的技术人员和操作人员的培训，并提供教材以及和运行有关的工艺技术说明、设备检修手册、岗位操作指南等文件。
? 负责设备的包装、油漆和运输工作。
? 提供良好的售后服务。
? 买方工程内容
? 负责建、构筑物和设备基础等的土建施工。
? 负责界区外的水、电、风、汽、暖等公用管道连接。
? 负责界区外到配电间的电缆及控制电缆。
? 负责界区内的道路、绿化和室内外照明。
? 安全、卫生和消防系统所需设备。
? 提供施工图设计所需资料。
? 公共设施条件要求
买方需提供以下配套设施及服务：
? 电源要求
买方需提供380VAC 三相五线制50Hz 交流电源用于系统配电。本系统总装机容量约300KW,有功计算负荷约240KW。买方引入卖方制定总空开。
? 水源要求
买方需提供渗滤液来水提升泵的参数、管道规格及平面中来水管道的具体位置, 由买方送至界限范围内。同时还需提供市政自来水至处理站。
? 压缩空气要求
压缩空气母管压力：0.7MPa
含油量：≤8PPm
含尘量：≤0.1g/m3,且微粒直径≯60μm
用量：≤1 Nm3/h
规格为 DN50，材质为镀锌钢管
由买方送至车间外 1 米。
? 低压饱和蒸汽要求
温度: 200℃
材质为碳钢，DN80，接口方式：法兰（PN1.0）
由买方送至车间外 1 米。
? 设备排水排污
处理系统设备排水,买方根据排水量设计排水沟和主排水管道。
? 设备土建基础
卖方提供的设备设备基础负荷图，买方根据地面荷载实际情况自行设计土建基础，卖方提基础条件图。
? 甲乙双方工作范围
买方和卖方的详细工作范围应如下表
?
供货范围
设备接口及本体管道配备至各功能阀门。
所提供的设备功能配置齐全、设备内外部件完整。设备包括本体及内部安装的全部部件和紧固件、设备外部所需配置的管道、管件、部件、紧固件及仪表接口等。
? ?
? 提供满足水处理系统安全、稳定运行所必须的控制系统、仪表盘（柜、箱）、所有仪表及导管、阀门、电缆、桥架等安装材料。 供货清单（见附件1）
? 技术资料 ?
卖方提供的资料使用国家法定单位制，语言为中文。其中提供的图纸须同时提供AutoCAD电子文本。 ?
签定协议后提供的资料：
(1)设备总图：平面图，工艺流程图。 (2)设备基础负荷(动静负荷)。 (3)提供设计基础条件图。
(4)提供详细供货项目清单:出货清单，合格证，保修卡。
? 运行验收
? 在完成系统及设备安装后，将在买方的监督之下，按卖方要求的程序进行运
行考核试验，以证实设备情况良好符合本规范书所述技术要求。
? 重点考核项目：
供货设备规格与本规范相符。
在进水满足设计要求的情况下，系统处理能力达到第2条中设计条件的规定的要求。
设备不存在因设备自身设计和（或）制造不当而影响出水水质的质量事故。 设备不存在任何跑、冒、漏、滴等泄漏现象。
? 验收期限及方法
设备安装调试完毕设备正常运行后7日内，由卖方提出验收申请，甲乙双方共同对设备按照验收标准进行验收。
? 验收报告
验收报告经甲乙双方相关人员共同签字后生效。
? 验收异议
当设备按照验收标准验收不合格时，买方应向卖方出具整改通知书，卖方应按照整改通知书对设备进行整改直至满足买方要求。
买方：徐州燃控科技股份有限公司 卖方：北京英诺格林科技有限公司
签字（盖章）：签字（盖章）：
日期： 日期：
第11 / 18页
附件一：供货设备清单
第15 / 18页
久久建筑网m.kkreddy.com提供大量：建筑图纸、施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。