勒·柯布西耶的“Brise-Soleil”策略及其对当代建构学的启示

ISSUE 6 DEC. 2016 / JOURNAL OF HUMAN SETTLEMENTS IN WEST CHINA / 008

DOI: 10.13791/j.cnki.hsfwest.20160602

白宇泓. 勒·柯布西耶的“Brise-Soleil”策略及其对当代建构学的启示[J]. 西部人居环境学刊, 2016, 31(06): 8-12.

勒·柯布西耶的“Brise-Soleil”策略及其对当代建构学的

*启示

Le Corbusier’s “Brise-Soleil” Strategies and Its Inspiration for Contemporary Tectonics

白宇泓 BAI Yuhong

摘 要 本文通过对柯布“Brise-Soleil

（遮阳）”的研究，考察建筑师如何结合

具体的气候环境，以呈现出特定的建构形

式表达，从环境调控和建构的角度阐述了

“Brise-Soleil”的意义。与此同时，指出

“Brise-Soleil”内在的一种关于建筑运行

机制的可读性——一种根植本土更为真实

而有效的建构价值，是非简单的形式与材料

/结构的二元关系所能涵盖的。

关键词 遮阳；环境调控；建构；可读的运

行机制

中图分类号 TU237

文献标识码 B

文 章 编 号 2095-6304（2016）06-0008-05

* 国家自然科学基金资助项目（51278109）；

“十二五”国家科技支撑计划项目

（2015BAL02B01）

作者简介

白宇泓：东 南大学建筑学院，硕士研究生，

cherish_byh@163.comAbstract: The paper tries to show Corbusier’s consideration and its combination with climatic environment via investigating his “brise-soleil” strategies, and discuss how to reflect this consideration in tectonic formal expression, to elaborate the meaning of “brise-soleil” from the perspective of architectural microclimate modulation and tectonics. The paper goes on to indicate the legibility of operation about “brise-soleil”——a more real and effective tectonic value?in?local?situation.?This?would?be?in?contrast?with?the?often?over-simplified?relationship?between form and material/structure in orthodox tectonics.Keywords: Brise-soleil; Architectural Climate Modulation; Tectonics; Legible Operation0?引?言通常来说，人们对勒·柯布西耶的理解集中于新建筑“五要素”或是空间表现等方面的内容，比如以萨伏伊别墅为代表的崇尚机械美学与工业技术的住宅机器，或是如朗香教堂等追求空间关系、光线引导及形式塑造的建筑实践[1]。但是纵观柯布的作品，尤其在一些特定时期，同样可以感受到其建筑作品有着对于材料与建造逻辑层面的关注意识。然而无论是在弗兰姆普敦的《建构文化研究：论19世纪和20世纪建筑中的建造诗学》，还是之后国内相关的建构研究，似乎都小心地避开对柯布的讨论，究其原因，或许是因为其作品的复杂性难以简单沿用所谓正统建构学所坚持的原则——基于材料与建造逻辑真实性的建构价值。事实上，柯布在对材料、结构、形式、空间等基本建筑问题的关注之外，更广泛重视不同地域建筑的环境需要，并因此对于我们今天所谓的建构议题及其所面对的挑战不无启发，其中最典型的莫过于“brise-soleil”。从早期非洲、南美地区的建筑项目，再到后来印度旁遮普邦首府建设的委托，柯布西耶针对炎热地域的特殊气候条件，观察、绘制、实验、应用，逐渐发展出由支柱、凉蓬、板片、百叶等要素构成的遮阳策略体系[2]，它们被统称为“brise-soleil”。1?“brise-soleil”的定义“brise-soleil”是一个法语词，在英语中为“sun breaker”，而中文多译为“遮阳板”。不同语言之间的转化往往造成语义的扭曲和误解，并且容易将判断和设计导向粗暴和简

勒·柯布西耶的“Brise-Soleil”策略及其对当代建构学的启示.doc下载

久久建筑网m.kkreddy.com提供大量：建筑图纸、施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。