杨锡宗：近代,从景观设计切入到建筑设计的翘楚

NO.154 33

YANG XIZONG:

BRILLIANT DESIGN

杨锡宗：近代，从景观设计切入到建筑设计的翘楚

（文/图）黄元炤??????

北京建筑大学建筑设计艺术（ADA）研究中心——中国现代建筑历史研究所主持人

Yang Xizong began his career as a landscape designer to become one of the outstanding Chinese modern architects. During the 1930s, China experienced two architectural movements. The ? rst was international modernism and the second was national renaissance or neo-classical. Most Chinese architects worked between these two styles, designing for particular clients. Yang Xizong, however, oversaw the conceptual design and layout of Sun Yat Sen University campus, placing neo-classical and high modern buildings within Chinese landscape aesthetics. The Sun Yat Sen campus remains one of the few examples of successful fusion design from

the 1930s. In this essay, Huang Yuanzhao walks readers through the Sun Yat Sen University campus, drawing attention to notable design choices, such as the neo-classical arch that marks the entrance to the campus as well as the high modernist design of the Teachers’ Dormitory. Huang also reminds readers that even when adapting traditional building design concepts such as the “compound” layout or “main entrance”, Yang Xizong introduced innovations. For example, the main entrance to the neo-classical Department of Electrical Engineering Building was composed of two doors that together formed a “pavilion” or porch.

全人教育、（广州）岭南中学、（北京）清华学校

杨锡宗，1889年生于香港，籍贯为广东香山县（1925年香山县改名中山县，1983年设立县级中山市，1988年升格为地级中山市，由广东省人民政府管辖）翠亨村，与孙中山先生是同村，早年入（广州）岭南中学读书，在岭南中学受到了“全人式”的教育，除了基础知识教育的训练外，也培养出健全的人格，及有道德、有知识、有能力、和谐发展的“全人”，毕业后的杨锡宗直接考入（北京）清华学校。但杨锡宗短暂的就读（北京）清华学校后，就因母亲生病便弃学返回广州。美国康奈尔大学建筑系

回广州隔一年，杨锡宗便自费赴美，在途经日本之际，被当地市政规模及建筑所吸引，原本打算赴美攻读经济专业的他，在到达美国纽约后，便决定改攻读建筑专业，旋即考入美国康奈尔大学建筑系，他与另一位著名中国近代建筑师吕彦直成为了同学，两人自康奈尔大学毕业后也各自发展，杨锡宗学习5年后于1918年回国先暂居香港，后受广州市政厅聘为工务局技士（1921年），吕彦直于1918年后留在美国发展，入纽约墨菲（Murphy??&??McGill??&??Hamlim）事务所工作，之后吕彦直于1921年回国，被墨菲雇用并负责墨菲在上海分公司的设计任务，协助设计南京金陵女子大学。“花园都市”、筹建公园

杨锡宗与一般建筑师不一样，他早期实践过程中接触最多的是公园、墓园、陵园的设计，这归根在当时“时代背景”的因素下。20世纪20年代初，广州建市后进行大规模的城市建设，孙中山曾在他所著的《建国方略》一文中提到：要把广州建成一座“花园都市”（中国人的“园林艺术”发展至今有“花园”的概念，但没有“公园”的概念，“公园”

来自于西方，日后“花园”和“公园”演变为异曲同工的模式）......至此广州有了建“公园”的计划（20世纪20年代前广州是没有公园的），于是广州市政厅工务局开始选址，在广州城内外筹建公园，共兴建了3处：第一公园选在清朝巡抚署旧址，第二公园选在东较场，第三公园选在海珠一带。杨锡宗便担负起了广州第一公园的设计重任。几何布局、“西方古典”元素、开放式的集会场所

原广州第一公园占地10万平方米，杨锡宗将其设计成一座综合性的“公园”（喷水池、名人大石像、大礼堂兼作剧场、历史文物陈列馆、餐厅、射击场、游乐场等设施）。“公园”的大门是偏向于“西方古典”的巴洛克式，由4根石立柱、弧形铁拱券门楣及通花大铁门（已失落）所构成，4根石立柱由大小两对排开，大小立柱的装饰语言多，有圆球和花盆做柱头装饰，且可看到几何线条的产生。在设计阶段，“公园”也因政局纷扰的原因而一波三折、断断续续地进行着，前后花了近两年的时间，直到1920年才开始平整土地建造。原广州第一公园落成后，成为了一座开放式（通透的铁条围墙）的园地，许多政府、机关、社会团体的活动都在此举行，也由于地处市中心，很快地就成为广州重要的集会场所。??

“模范漳州运动”、漳州市政总工程师、漳州市政改良

辛亥革命广东光复后，陈炯明（1878—1933，广东海丰白町乡人，光绪年间中秀才，参加过辛亥革命及黄花岗起义，广东军政领袖，粤系军事将领，中国近代军事家）在漳州经营市政改革，正全力推行“模范漳州运动”，致力建设漳州为“闽南之星”，风闻杨锡宗为建造之人才，即飞电杨锡宗来闽南一聚，两人见面时，相谈甚欢，畅聊漳州未来市政，陈炯明大力赞扬杨锡宗的市政规划见解，便聘请杨锡宗为漳州市政总工程师，赋于实权，从事规划漳州市道等事，于是杨锡宗在设计完原广州第一公园后

杨锡宗：近代,从景观设计切入到建筑设计的翘楚.doc下载

久久建筑网m.kkreddy.com提供大量：建筑图纸、施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。